您所在的位置:长三角在线 > 生活在线 > 娱乐资讯> 浏览正文


电视剧《潜伏在黎明之前》莫名被改名


 
2016-8-7 19:20:40

潜伏在黎明之前.jpg

图说:电视剧《潜伏在黎明之前》 图IC

  昨天,旅美作家薛海翔刚回到美国,即被国内一位朋友的微信惊倒。原来,由他编剧的革命历史题材剧《潜伏在黎明之前》被莫名其妙地更名为《狭路·兄弟》,目前正在黑龙江影视频道播出。深感气愤的他连发微信质问,到底是谁授权电视台随意更改了剧名?三个月前,该剧刚在浙江、重庆两家卫视播过,剧名就叫《潜伏在黎明之前》。

  由上海新文化拍摄的44集红色题材剧《潜伏在黎明之前》,是作家薛海翔三年磨一剑的精心之作。他父亲曾是地下党员,因而他对这段历史感情很深。他说,如今改成《狭路·兄弟》,味道完全不对了,有点像土匪帮派题材了。电视台随意更名,既不尊重作者,也不尊重剧组。让他吃惊的是,三四年前,还真有一部江苏拍摄的电视剧名叫《狭路兄弟》,这一改,又让他这部新剧有了抄袭剧名之嫌。更巧的是,今年6月中旬,山东、黑龙江两家卫视刚播过北京拍摄的62集史诗大剧《狭路》。如今,三部同名为“狭路”的电视剧在荧屏上狭路相逢,真是令人啼笑皆非。

乱改名.jpg

图说:电视剧剧名被更改 图IC

  《潜伏在黎明之前》的遭遇并非个案,随意更改剧名已成电视界的“潜规则”。只要电视台认为有利于推广,有利于招揽观众,就可以肆无忌惮地置尊重原创、尊重剧组于脑后。

  有的播出平台为了吸引眼球,更改剧名可谓无所不用其极。如《爱了散了》被改为《无性婚姻一定是不幸婚姻吗》,《错爱》被改为《中年人能不能管住自己不搞三角恋》,《真假东宫》被改为《两个女人好斗的原因不可思议》, 《恋了爱了》被改为《虐恋之霸道的温柔》,《同在屋檐下》被改为《小三真二一根筋》,《女人的武器》变成了《路边的野花不要采》……更有甚者,《白雪公主》被改为俗不可耐的《一个女人和七个男人的故事》。

编辑:长三角在线 csjonline.cn 关闭
+ 相关信息咨讯
·《落凡尘》苏州站路演体验“一枝独绣” 国漫遇国
·电影《欢迎来到我身边》上映 展现友情和爱情的美
·江苏卫视《长相思 第二季》今晚开播 杨紫续写传奇
·《新说唱2024》舞台的意外之喜 盘点品质演员潘斌
·电影《冰建王国》天津温暖路演 探寻冰雕艺术背后
·《野狼disco》陷侵权风波:维权还是敲诈?作曲编
·宝石gem回应野狼disco侵权,称已购买商用版权,晒
·网剧《唐探》高能反转引发热议:“谁是Q”
·王宝强携《唐探3》亮相重庆 称春节档值得期待
·朱珠:我不是栗娜,我不穿花裙子
版权与免责声明:
1.长三角在线 csjonline.cn自身不采编任何新闻信息,本站所载作品均转载自境内其他合法网站,本站不刊发涉政治、国际、时评、贸易争端、涉外涉港澳台文章。
2. 本站刊载之作品,均来自我站会员在线投稿,全部转载自其它媒体,转载目的在于传播信息,不代表本网观点,本网不承担直接责任及连带责任。
3. 因难以对所有会员投稿文章事前版权筛查,如因作品内容、版权等被侵权需本网删除的,请根据“避风港原则”在作品在本网发表之日或发现被侵权之日起30日内务必发邮件law###shzx.com(发送时请将###更换为@)书面通知我站,若未书面通知我站不负法律责任。

版权所有 Copyright ©2017-2024 华易信息 长三角在线 csjonline.cn All Rights Reserved. 网络作品传播权及著作权声明
媒体合作(发稿采访发布会等)电话:021-34121912 微信:yuanfangnet QQ:156988883 点击可以在线给我们留言,我们会在第一时间回复您


工信部ICP备案号:沪ICP备2021019977号-3