您所在的位置:长三角在线 > 生活在线 > 娱乐资讯> 浏览正文


《千与千寻》首映礼 井柏然为“白龙”献动画“初声”


 
2019-6-19 22:08:42

   演员黄渤惊喜亮相《千与千寻》千人首映礼的红毯环节。康玉湛摄

    中新网上海6月18日电 (记者 徐银 康玉湛)正值第22届上海国际电影节,日本动画大师宫崎骏巅峰之作《千与千寻》17日晚在上海举办千人首映礼。电影中文配音演员井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳等合体亮相。当晚,演员黄渤也惊喜亮相红毯环节,现场“大胆表白”,表示自己非常喜欢《千与千寻》。

    井柏然此番在《千与千寻》中为“白龙”角色配音,而这也是其首次为动画配音。井柏然透露,《千与千寻》是宫崎骏导演所有作品中自己最喜欢的一部,“非常荣幸能为白龙献声,我反复看了作品并做了笔记,让自己能完全进入地这个角色的状态中”。

    

    井柏然此番在《千与千寻》中为“白龙”角色配音。康玉湛 摄

    井柏然说,《千与千寻》让他很勇敢,每一次重温都让他有新的感悟与成长,愈发看懂影片里美好的情感,“其实每个年龄阶段看这部片子都会有不同的感受,我相信白龙与千寻也一定会再见面,因为这是一个美好的故事”。

    当晚的中国首映礼以“欢迎来到千与千寻的世界”为主题,以致敬这部宫崎骏经典力作上映18年来首登中国大银幕。作为引进该片的“助推者”,光线传媒总裁王长田表示“经典什么时候都应该看”。在他看来,中文版生动的配音演绎让自己对故事本身有了更深层次的理解,“大家都表现得很棒,我觉得井柏然的配音是真正进入了白龙的内心,将隐忍与善良的特质完美演绎,相信观众一定会爱上井柏然版本的白龙”。

    尽管宫崎骏导演当天并未现身,但他专门为中国观众准备了“千与千寻,请多多关照”的拜托版手写信。而吉卜力动画工作室会长星野康二更特意来到首映礼现场,代表宫崎骏导演向配音演员们献上亲笔签名的礼物,表达感谢之情。

    

    井柏然说,《千与千寻》让他很勇敢,每一次重温都让他有新的感悟与成长。康玉湛 摄

    据悉,电影《千与千寻》由中国电影集团公司进口、中国电影股份有限公司发行,中国电影股份有限公司译制。影片将于6月21日上映。(完)

编辑:长三角在线 csjonline.cn 关闭
+ 相关信息咨讯
·《落凡尘》苏州站路演体验“一枝独绣” 国漫遇国
·电影《欢迎来到我身边》上映 展现友情和爱情的美
·江苏卫视《长相思 第二季》今晚开播 杨紫续写传奇
·《新说唱2024》舞台的意外之喜 盘点品质演员潘斌
·电影《冰建王国》天津温暖路演 探寻冰雕艺术背后
·《野狼disco》陷侵权风波:维权还是敲诈?作曲编
·宝石gem回应野狼disco侵权,称已购买商用版权,晒
·网剧《唐探》高能反转引发热议:“谁是Q”
·王宝强携《唐探3》亮相重庆 称春节档值得期待
·朱珠:我不是栗娜,我不穿花裙子
版权与免责声明:
1.长三角在线 csjonline.cn自身不采编任何新闻信息,本站所载作品均转载自境内其他合法网站,本站不刊发涉政治、国际、时评、贸易争端、涉外涉港澳台文章。
2. 本站刊载之作品,均来自我站会员在线投稿,全部转载自其它媒体,转载目的在于传播信息,不代表本网观点,本网不承担直接责任及连带责任。
3. 因难以对所有会员投稿文章事前版权筛查,如因作品内容、版权等被侵权需本网删除的,请根据“避风港原则”在作品在本网发表之日或发现被侵权之日起30日内务必发邮件law###shzx.com(发送时请将###更换为@)书面通知我站,若未书面通知我站不负法律责任。

版权所有 Copyright ©2017-2024 华易信息 长三角在线 csjonline.cn All Rights Reserved. 网络作品传播权及著作权声明
媒体合作(发稿采访发布会等)电话:021-34121912 微信:yuanfangnet QQ:156988883 点击可以在线给我们留言,我们会在第一时间回复您


工信部ICP备案号:沪ICP备2021019977号-3